KERASTASE Résistance Ciment Thermique Heat Protecting Cream 150ml 熱燙強化修護乳 150ml

English

Efficacy:

• Repair and Strengthening for Damaged Hair: This heat-activated hair cream is designed for fragile, damaged, or over-processed (e.g., dyed or chemically treated) hair. It contains Vita-Ciment® (a protein and amino acid complex including serine, arginine, and glutamic acid) and Vita-Topseal, which instantly rebuilds and strengthens hair fibers, repairing the internal structure of the hair and restoring its strength and elasticity. Official data shows up to 85% reduction in breakage from blow-drying.
• High-Temperature Heat Protection: Effectively protects hair from damage caused by heat styling tools such as blow dryers, flat irons, or curling wands, reducing dryness, breakage, or split ends due to high temperatures.
• Nourishment and Hydration: Infused with Sève de Résurrection (Resurrection Plant essence), it moisturizes hair, promotes moisture retention, smooths, and nourishes damaged hair, restoring softness and shine.
• Anti-Frizz and Shine Enhancement: Featuring Thermo-seal Glazing technology, it smooths the hair surface, reduces frizz, and enhances silky shine, making hair easier to detangle and style. Official claims indicate significantly improved shine and up to twice faster styling time.
• Suitable for Damaged Hair: Ideal for fragile, over-processed, dry, or brittle hair, the lightweight, non-greasy cream texture does not weigh hair down, making it suitable for medium to thick or severely damaged hair.
• Fresh Fragrance: Infused with Kérastase’s signature fragrance, featuring fresh floral and fruity notes (such as lemon, lemongrass, and linalool), providing a delightful haircare experience.

Usage:

• Wet Hair Application (Primary Use):
  • Step 1: After washing with Kérastase Résistance Bain Force Architecte (strengthening shampoo) or Bain Thérapiste, towel-dry hair until slightly damp (not dripping).
  • Step 2: Dispense a chestnut-sized amount (about a quarter-coin size, adjusted for hair length and thickness) of Ciment Thermique hair cream and apply evenly to mid-lengths and ends, focusing on damaged or dry areas.
  • Step 3: Comb through with a wide-tooth comb or fingers to ensure even distribution; no rinsing required.
  • Step 4: Blow-dry (preferably on medium to low heat) or use other heat styling tools (e.g., flat iron, curling wand) to activate the product’s repairing properties.
• Dry Hair Application (Supplementary Care): On dry hair, apply a small amount to mid-lengths and ends as a heat-protective and finishing product to reduce frizz and enhance shine, followed by heat styling.
• Usage Frequency: Can be used after every shampoo, especially for those who frequently use heat styling tools or have severely damaged hair.
• Pairing Suggestions: For optimal results, pair with other Kérastase Résistance products, such as Masque Force Architecte (reconstructing mask) or Sérum Thérapiste (repairing serum), for comprehensive hair repair and strengthening.

Precautions:

• Avoid contact with eyes; if contact occurs, rinse immediately with water.
• Avoid overuse to prevent hair from feeling heavy, especially for fine or soft hair.
• Store in a cool, dry place away from direct sunlight.